"Vær priset, min Herre, gennem Broder Ild ved hvem du oplyser natten;
han er smuk og frydefuld, magtfuld og stærk. Vær priset, min Herre, gennem
Søster Vand; hun er nyttig og ydmyg, dyrebar og ren" - Frans af
Assisi, Solsangen
”Brother Fire, Sister
Water” er overskriften på koncertprogrammet, der præsenterer to
sammenvævede sæt af musik fra to forskelligere traditioner og to
forskellige perioder.
Første sæt er et fint
spind af musik fra det 13. århundredes Italien og det 14. og 15.
århundredes England. Her finder vi blandt andet en kraftfuld Gloria-sats
udelukkende for mandsstemmer af Leonel Power og den smukke og skrøbelige
Solsang af Frans af Assisi, der er at regne blandt middelalderens fineste
poesi.
Det andet sæt i
programmet består af en række Alliluja satser af den yngre georgiske
komponist Nino Janjgava. Hun har et fascinerende tonesprog med base i den
georgiske folketone. Hendes satser er flettet sammen med den nyligt afdøde
John Taverners to meditative satser "The Lamb" og "Funeral Ikos" og Arvo
Pärts kraftfulde udladninger i "Bogoroditse Dyevo" og "Two Slavonic
Psalms". John Taverner afviste avantgarde strømninger og genoplivede ældre
traditioner som en vej til at forenkle sit musikalske sprog og kommunikere
med publikum på en mere direkte, følelsesbetonet måde. Den estiske mester
Arvo Pärt, som mange måske ellers forbinder med den tyste og inderlige
katolicisme, viser her den mere eksplosive slaviske dimension af sit virke
i en sublim fusion af smerte og ekstase.